Руководство пользователя беспроводной IP-камеры

1. Введение

Благодарим вас за приобретение беспроводной IP-камеры. Вы быстро убедитесь, что вам нравится всё, что предлагает эта замечательная камера безопасности. В этом руководстве мы расскажем обо всём, что вы хотите знать о камере: как загрузить приложение MIPC, как разными способами подключить её к домашней сети, как ей управлять и многое другое. С этим руководством вы убедитесь, что пользоваться камерой очень просто.

1.1 Что такое беспроводная IP-камера?

Беспроводная IP-камера предлагает пользователям ряд функций, которые делают её идеальным решением для тех, кому нужна дополнительная безопасность и спокойствие как дома, так и в офисе. Она предлагает:

• Качество видео 720p/1080p/1536P
• Оповещения о движении в реальном времени со снимками и видеозаписью
• Надёжное ИК-видение в темноте даже при слабом освещении
• Увеличение для лучшего обзора конкретной области
• Общение с людьми (или питомцами) в зоне обзора
• Гостевой пароль для вашего аккаунта и устройства
• Привязку электронной почты для восстановления забытого пароля
• Поддержку устройств iOS, Android и компьютеров
• Удалённое наблюдение и управление из любой точки через сеть Wi-Fi/3G/4G

2. Быстрая установка и подключение

2.1 Загрузка приложения MIPC

Загрузить приложение MIPC можно несколькими способами:

• Отсканируйте QR-код телефоном, чтобы загрузить и установить приложение «MIPC».

• Загрузите приложение «MIPC» из App Store (iOS) или Google Play Store (Android).
• Пользователям ПК — загрузите наше приложение: www.mipcm.com.

2.2 Создание аккаунта

Чтобы пользоваться камерой, вам нужно создать аккаунт MIPC.

Чтобы создать аккаунт:

• В приложении MIPC на мобильном устройстве нажмите «Я новый пользователь, зарегистрироваться».
• Откроется страница регистрации. Придумайте имя пользователя и пароль.

Вход в аккаунт MIPC

• Найдите ссылку «Вход».
• Введите имя пользователя и пароль в соответствующие поля.
• Нажмите «Вход».

2.3 Настройка подключения к Wi-Fi в режиме Wi-Fi

2.4 Настройка подключения к Wi-Fi через кабель Ethernet

Если ваш роутер несовместим с «режимом подключения по Wi-Fi», это альтернативный способ настройки подключения к Wi-Fi.

3. Использование приложений для iPhone и Android

3.1 Предпросмотр списка камер

Панель со списком камер содержит все камеры, добавленные в ваш аккаунт. На каждом изображении предпросмотра есть различные индикаторы состояния: онлайн, изменён пароль, офлайн или тревога.

3.2 Ещё (настройки аккаунта)

Приложение MIPC даёт вам доступ к просмотру, наблюдению и настройке ваших устройств. В приложении также есть возможность просматривать или настраивать данные аккаунта. MIPC позволяет настраивать два типа параметров: настройки аккаунта и настройки устройства. Информацию о настройках устройства см. в разделе «Обзор страницы настроек».

При нажатии на пункт «Аккаунт» появляются следующие параметры:

• Моя папка
• Настройки
• Выход

Любые видео или снимки, сделанные вручную, а также запланированные видео, которые вы решили загрузить на мобильное устройство, хранятся в папке «Моя папка».

Страницы настроек для iOS и Android очень похожи. Незначительные различия в настройках аккаунта для мобильных устройств указаны ниже. Страница настроек для мобильных устройств содержит следующие параметры:

• Центр уведомлений: установите режим тревоги, выберите звук или вибрацию.
• В разделе «Пароль»:
  • Пароль администратора: введите старый пароль и новый пароль, затем введите новый пароль ещё раз в поле «Подтвердить пароль».
  • Гостевой пароль: если вы хотите предоставить кому-то доступ к камере, вы можете назначить ему гостевой пароль, который можно отключить в любой момент. Гости могут смотреть трансляцию с камер и поворачивать их, но не могут изменять настройки или использовать удалённый микрофон.
• Привязка почты: введите адрес электронной почты. На этот адрес отправляется уведомление, когда вы запрашиваете сброс пароля.
• Версия программного обеспечения

В нижней части экрана есть кнопка «Очистить кэш». Нажмите её, чтобы очистить кэш на мобильном устройстве. Исходные снимки и/или видео, хранящиеся на SD-карте или на устройстве хранения, при нажатии «Очистить кэш» не удаляются.

3.3 Просмотр прямой трансляции с камеры

Чтобы посмотреть прямую трансляцию с камеры, коснитесь изображения предпросмотра. Сначала появится панель навигации с кнопками записи, снимка, микрофона, динамика и настройки изображения. Панель навигации исчезнет через две секунды. Коснитесь любого места на трансляции, чтобы снова её активировать.

На каждом изображении видео на экране расположены следующие значки:

• Запись (для начала записи трансляции)
• Снимок (для создания снимка текущего изображения)
• Микрофон (для передачи вашего голоса через устройство)
• Динамик (для передачи удалённого звука)
• Настройка изображения (позволяет задать яркость, контрастность, насыщенность и т. п.)
• Разрешение (пользователь может выбрать разрешение изображения)
• Доступ к истории (открывает страницу истории и фильтр)
• Настройки устройства (открывает список вкладок настроек)

3.4 Поворот, наклон, масштабирование

• Поворот: коснитесь и проведите влево или вправо, чтобы повернуть камеру влево или вправо.
• Наклон: аналогично коснитесь и проведите вверх или вниз, чтобы наклонить обзор камеры вверх или вниз.
• Масштабирование: масштабирование выполняется касанием экрана двумя пальцами, как при щипке. Разведите пальцы, чтобы приблизить; сведите пальцы, чтобы отдалить.

3.5 Настройка видеозаписи на SD-карту

После установки SD-карты в слот на камере перейдите в «Настройки», чтобы включить функцию записи.

• Шаг 1: посмотрите видео
• Шаг 2: перейдите на страницу настроек
• Шаг 3: выберите «Запись»
• Шаг 4: выберите «Непрерывная запись»
• Шаг 5: включите переключатель «Разрешить запись» и нажмите «Применить»

3.6 Настройки устройства

На странице настроек устройства есть несколько разных вкладок, расположенных справа от ваших камер. Вы можете переключаться между разными камерами, чтобы получить доступ к настройкам каждой из них. Рассмотрим длинный список пунктов этого раздела.

• О камере
• Имя
• Дата/Время
• Система
• Пароль администратора
• Гостевой пароль
• Тревога
• Запись
• Аксессуар
• SD-карта
• Устройство хранения
• Облачное хранилище
• Сеть
• OSD (экранное меню)
• Прочее

3.6.1 О камере

В этом разделе вы найдёте информацию о конкретной камере, которую используете.

Здесь есть несколько разделов:

• Модель — показывает модель используемой камеры.
• Версия прошивки — показывает текущую версию используемой прошивки.
• ID устройства — это идентификационный номер вашего устройства.

3.6.2 Имя

В этом разделе вы можете задать имя для камеры. Просто введите имя в поле и нажмите «Применить».

Теперь эта камера будет отображаться под этим именем в левой части экрана. Это позволяет быстро и легко различать камеры.

3.6.3 Дата/Время

На вкладке «Дата/Время» можно задать дату и время для камеры. Выберите дату, время и часовой пояс. Также можно настроить автоматическую синхронизацию с местной датой и временем. При желании можно изменить время вручную. Правильные дата и время нужны для корректного планирования записей.

3.6.4 Система

В разделе «Система» есть три раздела, описанные ниже:

• Обновление онлайн

  «Обновление онлайн» показывает текущий номер версии и наличие новой версии. Рядом со значком настроек вы увидите красную точку, указывающую на доступное обновление. Чтобы загрузить и установить последнюю версию программного обеспечения, нажмите «Обновить».

• Восстановить заводские настройки

  Если нажать «Восстановить», камера вернётся к заводским настройкам, что может быть полезно, если вы внесли изменения и хотите их отменить.

• Перезапустить устройство

  Нажатие «Перезапустить» перезагружает камеру. Это то же самое, что отключить камеру от питания и подключить снова, но выполняется удалённо.

3.6.5 Пароль администратора/гостевой пароль устройства

Пароль администратора

Каждая камера может иметь пароль администратора. Изменяя пароль через эту настройку, вы можете предоставить кому-то права администратора для одной камеры, но не для всех остальных камер в вашей системе.

Гостевой пароль

Если вы хотите предоставить кому-то доступ к камере, вы можете назначить ему гостевой пароль устройства, который можно отключить в любой момент. Гости могут смотреть трансляцию с камер и поворачивать их, но не могут изменять настройки или использовать удалённый микрофон.

3.6.6 Тревога

Камера поддерживает обнаружение движения и тревогу. После включения обнаружения движения, когда камера фиксирует движение и перемещение объектов, информация о тревоге может отправляться на мобильный телефон.

3.6.7 Запись

На вкладке «Запись» можно включить запись на основе двух разных вариантов: «Непрерывная запись» и «Запись по событию». Включите один из этих вариантов, если хотите автоматически планировать время записи.

3.6.8 Аксессуар

Камеры могут обнаруживать движение в зоне обзора и в результате этого делать снимок, записывать видео, запускать оповещение и т. п.

Вкладка «Аксессуар» предлагает два варианта настройки того, что камера должна делать при обнаружении движения в наблюдаемой зоне:

• Обнаружение движения

  Выберите вкладку «Обнаружение движения», чтобы определить, насколько чувствительна камера к движению. Вы можете отдельно изменять настройки чувствительности для дневного и ночного режима, чтобы улучшить обнаружение движения.

• Добавить аксессуар

  Пункт «Добавить аксессуар» предназначен для внешних устройств, подключённых к камере. Эта настройка доступна, только если камера поддерживает функции радиочастотной периферии (RF).

3.6.9 SD-карта

Раздел «SD-карта» показывает, установлена ли в камере SD-карта и включена ли она.

• Чтобы использовать SD-карту, вставьте её в слот на задней панели камеры.
• Если камера не распознаёт SD-карту, извлеките карту и отключите камеру от питания. Вставьте SD-карту и снова подключите камеру. Камера перезагрузится, и после этого карта должна быть распознана.

3.6.10 Устройство хранения

С помощью пункта «Устройство хранения» вы можете подключить ещё один элемент хранения — Cloud Box. Cloud Box — это идеальное решение для безопасности «сделай сам» (DIY) для дома и малого бизнеса, где требуется запись многих часов непрерывного видео.

Чтобы использовать Cloud Box, сначала подключите его к той же сети, к которой подключены одна или несколько камер. Убедившись, что Cloud Box подключён, введите ID и пароль Cloud Box MIPC и включите его использование на вкладке «Устройство хранения».

3.6.11 Облачное хранилище

Функция облачного хранилища — это функция хранения видео, разработанная для беспроводных IP-камер на основе технологии обнаружения движущихся объектов. Когда камера фиксирует движение, например прошёл человек или переместились объекты, камера автоматически начинает запись и в зашифрованном виде загружает её в облако. Это эффективно предотвращает потерю ключевых доказательств из-за умышленного повреждения или выхода из строя SD-карты, и вы можете быть спокойны.

3.6.12 Сеть

Вкладка «Сеть» позволяет выбрать сетевой интерфейс, который вы хотите использовать, — Ethernet или Wi-Fi. При выборе Ethernet можно просмотреть MAC-адрес, состояние сети и информацию об IP.

После подключения устройства не рекомендуется изменять настройки или нажимать «Применить» на вкладке «Сеть», так как это, скорее всего, приведёт к отключению от сети.

3.6.13 OSD (экранное меню)

На вкладке OSD можно управлять тем, что отображается на экране видео. Эти настройки включают:

• Отображать текст — добавьте текст, который будет отображаться на экране видео.
• Отображать дату — выберите, отображать ли дату на экране, и формат даты (ММ-ДД-ГГГГ или ГГГГ-ММ-ДД).
• Отображать время — выберите, отображать ли время на экране, и формат времени (12-часовой или 24-часовой).
• Отображать день недели — выберите, отображать ли день недели на экране трансляции.

После изменения настроек нажмите «Применить».

3.6.14 Прочее

С помощью ползунков отрегулируйте динамик и микрофон. Этими ползунками можно увеличить или уменьшить громкость. Сдвиг вправо увеличивает громкость, сдвиг влево — уменьшает.

«Переворот» используется, когда камера установлена вверх ногами (например, прикреплена к потолку). Он перевернёт изображение с камеры (снимок или запись), чтобы оно отображалось правильно.

4. Использование ПК-клиента MIPC

4.1 Загрузка ПК-клиента

Загрузите клиент MIPC для ПК Windows или Mac, как указано на этом сайте: www.mipcm.com

4.2 Вход и регистрация

• Войдите в ПК-клиент MIPC. Появится следующее окно:

• Введите имя пользователя и пароль и нажмите «Вход». (Если вы новый пользователь, выберите «Зарегистрироваться» и создайте имя пользователя и пароль.)
• Откроется интерфейс сайта. Если устройства добавлены, на панели управления отображается текущее изображение каждого активного устройства.

4.3 Просмотр прямой трансляции с камеры

Чтобы посмотреть прямую трансляцию с камеры, коснитесь изображения предпросмотра. При нажатии на экран видео появится панель навигации с кнопками записи, снимка, микрофона и настройки изображения.

На каждом изображении видео на экране расположены следующие значки:

1. Запись: для начала записи трансляции.
2. Снимок: для создания снимка текущего изображения.
3. Микрофон: для передачи вашего голоса через устройство.
4. Настройка изображения: позволяет задать яркость, контрастность, насыщенность и т. п.
5. Стоп/Воспроизведение: нажмите кнопку, чтобы увидеть прямую трансляцию.
6. Динамик: для передачи удалённого звука.
7. Доступ к истории: открывает страницу истории и фильтр.
8. Настройки устройства: открывает список вкладок настроек.
9. Разрешение: пользователь может выбрать разрешение изображения.
10. Полноэкранный режим: нажмите, чтобы смотреть прямую трансляцию в полноэкранном режиме.

4.4 Поворот, наклон

Только на компьютерах: перемещайте камеру влево, вправо, вверх и вниз с помощью элементов управления направлением. Эти элементы доступны только при наведении мыши на края экрана (сверху, снизу, слева и справа посередине). Не все камеры поддерживают полный диапазон вращения, поворота, наклона и т. п.

4.4 Доступ к истории

Если в камере нет SD-карты, этот экран будет пустым. Если в камере есть SD-карта и вы записываете видео, на этом экране отобразится список видео.

• День: быстрый просмотр времени видео
• Изменить: удаление видео
• Снимок: при нажатии на одно из изображений оно откроется в отдельном всплывающем окне, став крупнее и удобнее для просмотра.
• Запись: в столбце «Записи» отображается, содержит ли запись видео.
• Событие: отображение видео с обнаружением движения.
• Длительность: выберите длительность каждой видеозаписи, по умолчанию — полчаса.

4.5 Настройки

• О камере: предоставляет информацию о вашем устройстве.
• Имя: задайте удобное имя для устройства.
• Пароль администратора: измените пароль администратора устройства.
• Гостевой пароль: создайте гостевой пароль для устройства.
• Сеть: настройте параметры сети.
• OSD (экранное меню): измените настройки экранного меню.
• SD-карта: включите использование SD-карты. Также можно отформатировать и отключить SD-карту.
• Устройство хранения: включите Cloud Box MIPC для дополнительного хранилища, затем введите ID устройства и пароль.
• Сцена: быстрое включение или выключение тревоги.
• Аксессуар: настройте тревогу камеры при обнаружении движения в наблюдаемой зоне.
• Запись: запланируйте время, когда камера должна вести запись.
• Дата/Время: задайте дату и время для устройства.
• Система: настройте параметры системы, такие как восстановление заводских настроек, перезапуск и т. п.
• Прочее: разные параметры, такие как переворот изображения камеры, регулировка звука и т. п.
• Удалить: удалить устройство.

4.6 Ещё (настройки аккаунта)

Страница настроек содержит следующие параметры:

• Версия программного обеспечения — просмотр текущей версии программного обеспечения
• Пароль администратора аккаунта — позволяет изменить пароль аккаунта.
• Гостевой пароль аккаунта — если вы хотите предоставить кому-то доступ к камере, вы можете назначить ему гостевой пароль, который можно отключить в любой момент. Гости могут смотреть трансляцию с камер и поворачивать их, но не могут изменять настройки или использовать удалённый микрофон.
• Привязка почты — введите адрес электронной почты. На этот адрес отправляется уведомление, когда вы запрашиваете сброс пароля.
• Экспорт данных с SD-карты — экспортируйте данные с SD-карты на компьютер.
• Выход — выйти из текущего аккаунта.